Chandler: You. 你。

阅读次数 0
  1. Aurora: No, that's not exactly what I was.
    不,我以前不完全是这样。
  2. Chandler: Well, y'know, most women would kill for three guys like us.
    恩,你知道,很多女人会被我们三人迷死的。
  3. Aurora: So what do you want?
    你想要什么?
  4. Chandler: You.
    你。
  5. Aurora: You have me!
    你已拥有我!
  6. Chandler: No no, just you.
    不,只是你。
  7. Aurora: What do you mean?
    什么意思?

来自《老友记 第一季 第六集 屁股秀 Friends S01E06: The one with the Butt》第 228 行

0 Answers