Monica: Thank you. They're yours.
谢谢你。是你给的。

Question

Mrs. Geller: More wine, dear?
再来点酒好吗，亲爱的？
Monica: Oh, I think so.
哦，我看行。
Mrs. Geller: Those earrings look really lovely on you.
你戴这些耳环真好看。
Monica: Thank you. They're yours.
谢谢你。是你给的。
Mrs. Geller: Actually they were Nana's.
实际上是外婆给的。
Ross and Chandler :Now I'm depressed! Even more than I was.
现在我很伤心！比刚才还伤心。
Monica: Oh, look. My first grade picture. Please ignore the Dynomite T-shirt.
哦，快看，我在一年级时候的照片。请忽略那件Dynomite T恤衫。(Dynomite：是一款恐龙蛋游戏。)

来自《老友记第一季第八集祖母死了两回 Friends S01E08: The one Where Nana Dies Twice》第 232 行