Phoebe: I can hop. 我自己跳好了。

99. Phoebe: Okay, now you're just kinda tidying.
    额，你这是在清理。
100. David: Okay, okey, what the hell, what the hell.
     好吧，管他呢。
101. David: You want me to actually throw you or you you wanna just hop?
     你想让我丢你上去还是自己跳上去？
102. Phoebe: I can hop.
     我自己跳好了。
103. Ross: So tell me something. What does the phrase 'no date pact' mean to you?
     告诉我，'没有约会的约定' 对你们的意义何在？
104. Monica: Okay, look, I'm sorry, okay. It's just that Chandler has somebody, and Phoebe has somebody I thought I'd ask Fun Bobby.
     抱歉，不过钱德勒找了人，菲比也有对象了，所以我决定约搞笑巴比。
105. Chandler: Fun Bobby? Your ex-boyfriend Fun Bobby?
     搞笑巴比？你那前任男友搞笑巴比？

来自《老友记 第一季 第十集 猴子 Friends S01E10: The one with the Monkey》第 102 行