Monica: He's coming. Be cool, be cool, be cool. 他走过来了，淡定，淡定，淡定。

3. Phoebe: Just wanna check my horoscope, see if it was right.
   只是想看看我的星座运势准不准。(horoscope：星象，星占。)
4. Monica: Oh my God. Phoebe. Don't look now. But behind us there's a guy who has the potential to break our hearts and plunge us into a pit of depression.
   天啊，Phoebe，现在别看。后面有一个能让我们伤心欲绝，难以自拔的帅哥。(pit：矿井，深坑，陷阱。)
5. Phoebe: Where? Ooh, come to Momma.
   在哪儿？ 哦~快到妈妈这里来。
6. Monica: He's coming. Be cool, be cool, be cool.
   他走过来了，淡定，淡定，淡定。
7. Guy: Nice hat.
   帽子真漂亮。
8. Monica and Phoebe: Thanks.
   谢谢。
9. Phoebe: We should do something. Whistle.
   我们应该做点啥，吹口哨。

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 6 行