- You don't have to be awake To be my man. Long as you have brain waves I'll be there to hold your hand.
你无须醒来成为我的男人。只要你一息尚存，我就会守在你身边。 - Though we just met the other day, There's something I have got to say. Thank you very much. I'm gonna take a short break.
虽然我们相遇不久，我却只想说…谢谢各位，我得暂停一小会儿。 - Rachel: Okay, that was Phoebe Buffay, everybody. Woo!
好，让我们一起感谢Phoebe Buffay女士。喔~ - Chandler: What was that?
她在搞什么东西？ - Ross: Oh, uh, Phoebe just started a...
哦，啊，Phoebe刚开始... - Chandler: Yeah, I believe I was talking to Joey, alright there, Mother-Kisser?
好了，我是在和Joey说话，知道不，亲妈男。 - Joey: Mother-Kisser...I'll shut up.
亲妈男......我闭嘴了。
来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 201 行
