Phoebe: Look at you! How, how do you feel? 瞧你,你感觉真,怎么样了?

阅读次数 0
  1. Ross: Okay, 'you' can't, or you can't? Okay, that's my finger. Okay, that's, that's my knee. Still doing the play. Aaah!
    好吧,是"你"不能,还是你"不能"?哦,我的手指......呃,我的膝盖......我们还在排练。啊~啊~啊~
  2. Phoebe: Alright, what did you do with him?
    好吧,你对他做什么了?
  3. Monica: Oh! You're awake!
    哦,你醒了。
  4. Phoebe: Look at you! How, how do you feel?
    瞧你,你感觉真,怎么样了?
  5. Coma Guy: Uh, a little woozy, but basically okay.
    啊,头有点晕,基本还行。
  6. Monica: Gosh, you look good!
    天,你的气色好极了。
  7. Coma Guy: I feel good!...Who are you?
    我感觉好极了......你们是谁?

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 216 行

0 Answers