Phoebe: Well, we both have. 我们都有在(照顾你)。

阅读次数 0
  1. Monica: Oh, sorry.
    哦,不好意思。
  2. Phoebe: I'm Phoebe Buffay.
    我叫Phoebe Buffay。
  3. Monica: I'm Monica Geller. I've been taking care of you.
    我叫Monica Geller,我一直在照顾你。
  4. Phoebe: Well, we both have.
    我们都有在(照顾你)。
  5. Coma Guy: So, the EtchaSketch is from you guys?
    所以留言板上的字是你们写的?(EtchaSketch: 手写板,留言板。)
  6. Phoebe: Well, actually it's just from me.
    哦,其实只是我。
  7. Monica: I got you the foot massage.
    我替你做过脚底按摩。

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 223 行

0 Answers