Phoebe: What, that's it? 什么？就这样？

231. Monica: Oh, my pleasure.
     哦，没事。
232. Phoebe: You're welcome.
     没关系。
233. Coma Guy: So. I guess I'll see you around.
     好，那我们回头见吧。
234. Phoebe: What, that's it?
     什么？就这样？
235. Monica: "See you around?"
     "回头见"？
236. Coma Guy: Well, what do you want me to say?
     哦，不然要我说什么？
237. Monica: Well, I don't know. Maybe, um, "That was nice?" "Admit something to me? " "I'll call you?"
     我不知道。或许，呃，"你们真好"， "向我承认些什么？""我会打给你们的。

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 234 行