Phoebe: She is gonna hate me. 她会恨我的。

133. Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's your moral obligation as a friend, as a woman. I think it's a feminist issue. Guys? Guys?
     你必须告诉她！ 你一定要告诉她！这是作为朋友，作为女人的的责任，我觉得涉及到女性权利事宜！ 是吧？伙计们？伙计们？
134. Chandler: Oh, yeah, you have to tell her.
     哦，对，你必须告诉她。
135. Joey: Feminist issue. That's where I went!
     女权问题，和我想的一样！
136. Phoebe: She is gonna hate me.
     她会恨我的。
137. Ross: Yeah, well...
     是的，没办法。
138. Joey: Will you pick one, just pick one! Here, how about that one?
     你挑一个， 随便挑一个。 那个怎么样？
139. Chandler: That's patio furniture!
     那是露台家具！(patio： <西>露台，平台。)

来自《老友记 第一季 第十二集 十二份千层面 Friends S01E12: The one with the Dozen Lasagnas》第 136 行