Chandler: It was an accident. Not like I was across the street with a telescope and a box of donuts. 那是意外，我又不是隔着一条街拿着望远镜和甜甜圈。

阅读次数 1
donuts telescope chandler accident box i street was like an across with it not of the and a
  1. Roger: Did I, uh, did I miss something?
    我是否错过什么事？
  2. Chandler: No, she's still upset because I saw her boobies.
    我看了她的胸部，她现在还很生气。
  3. Ross: You what? What were you doing seeing her boobies.
    你干嘛？你看胸脯干什么？
  4. Chandler: It was an accident. Not like I was across the street with a telescope and a box of donuts.
    那是意外，我又不是隔着一条街拿着望远镜和甜甜圈。
  5. Rachel: Okay, okay, could we change the subject, please?
    好吧，好吧，我们能换个话题吗，拜托了！
  6. Phoebe: Yeah, you know, these are not her boobies, these are her breasts.
    可以，这块儿不是她的胸脯，而是她的胸部。
  7. Rachel: Okay, Pheebs, I was hoping for more of a change.
    Pheebs，我是希望变化的更多一些。

来自《老友记 第一季 第十三集 意外撞见瑞秋的胸 Friends S01E13: The one with the Boobies》第 26 行

Walden21
0 Answers