Phoebe: But I don't. Me, Phoebe. 但我不,Phoebe不这么认为。

阅读次数 0
  1. Roger: What?
    什么?
  2. Phoebe: Intense and creepy.
    认真和诡异。
  3. Roger: Oh.
    好吧。
  4. Phoebe: But I don't. Me, Phoebe.
    但我不,Phoebe不这么认为。
  5. Roger: Well, I'm not I'm not at all surprised they feel that way.
    我对他们的反应并不感到惊讶。
  6. Phoebe: You're not? See, that's why you're so great!
    你不惊讶?这就是我欣赏你的地方。
  7. Roger: Actually it's, it's quite, you know, typical behavior when you have this kind of dysfunctional group dynamic.
    其实这是典型的群体动力失调反应,

来自《老友记 第一季 第十三集 意外撞见瑞秋的胸 Friends S01E13: The one with the Boobies》第 243 行

0 Answers