Ross: She lent me an egg once. 她借过我一颗蛋。

1. Joey: I'm telling you Ross, she wants you.
   告诉你吧，Ross，她想要你。
2. Ross: She barely knows me. We just live in the same building.
   她跟我不熟，我们只是住在同一栋公寓。
3. Chandler: Any contact?
   有过接触吗？
4. Ross: She lent me an egg once.
   她借过我一颗蛋。
5. Joey: You're in!
   有机会了！
6. Ross: Aw, right.
   啊，好吧。
7. Woman: Hi, Ross.
   嗨，Ross。

来自《老友记 第一季 第十四集 情人节糖果 Friends S01E14: The one with the Candy Hearts》第 4 行