Chandler: Who are you going out with? 你要和谁约会？

66. Ross: Hey, guys, does anyone know a good date place in the neighborhood?
    各位，谁知道附近有约会的绝佳地点？
67. Joey: How about Tony's? If you finish a 32ounce steak, it's free.
    东尼餐厅如何？吃下32盎斯的牛排就免♥ 费。
68. Ross: OK, hey, does anyone know a good place if you're not dating a puma?
    谁知道哪儿有不是跟美洲狮约会的好地方？
69. Chandler: Who are you going out with?
    你要和谁约会？
70. Phoebe: Oh, is this the bug lady?
    是昆虫女？
71. Rachel: "I love you, Ross."
    "我爱你，罗斯"。
72. Ross: Her name is Celia and she's not a bug lady, she's a curator of insects at the museum.
    她叫希莉亚，不是昆虫女， 她是昆虫博物馆的馆长。

来自《老友记 第一季 第十五集 大麻客 Friends S01E15: The one with the Stoned Guy》第 69 行