- Phoebe: Wow! It's huge! It's so much bigger than the cubicle. This is a cube!
好大,比小格子大多了。这是一个格间! - Chandler: Look at this.
看这里。 - Phoebe: You have a window!
你有窗户! - Chandler: Yes, indeedy. With a beautiful view of...
没错,还有美丽的风…… (indeedy:等于indeed,真是。) - Phoebe: Look! That guy's peeing!
看,有人在小便! - Chandler: That's enough of the view. OK, all right. Check this out. Look at this. Okay, sit down here. This is great. You ready?
风景看够了,看这个。坐下。这个最酷,准备好没? - Phoebe: Yeah. Helen, could you come in here for a moment? Thank you, Helen. That'll be all. Last time I do that. I promise. You know, she doesn't seem very warm.
好了。海伦,能进来一下吗?谢谢你,海伦,没事了。最后一次了,我保证。她看起来不怎么热情。
来自《老友记 第一季 第十五集 大麻客 Friends S01E15: The one with the Stoned Guy》第 156 行