- Monica: So I told him, "I'm sorry. That's how I feel." And he told me I harshed his buzz. Then I said,"Don't eat that. It's a kitchen magnet." And he didn't listen, so we left him in the emergency room.
所以我跟他说， "对不起。这就是我的感受。"他说我突然打断他。然后我说，"别吃这个，这是厨房磁铁"。结果他不听，我们只好把他留在急救室了。 - Ross: Mon, I'm sorry.
摩尼卡，对不起。 - Joey: What a tool.
真是傻瓜。 - Phoebe: You did the right thing.
你做的很对。 - Rachel: You don't wanna work for that guy.
你不会想为那种人工作的。 - Monica: I know. I just... I don't know. I just thought that this was, you know, it.
我知道，只是…… 我以为我的机会来了。 - Ross: You'll get there. You're an amazing chef.
你会成功的，你是个了不起的厨师。
来自《老友记 第一季 第十五集 大麻客 Friends S01E15: The one with the Stoned Guy》第 217 行
