Monica: What? 怎么啦？

41. Rachel: Okay.
    好吧。
42. Joey: Shut up!
    给我闭嘴！
43. Chandler: We're not saying anything.
    我们什么也没说啊。
44. Monica: What?
    怎么啦？
45. Ross: Joey cried last night.
    乔伊昨晚上哭了。
46. Joey: Thank you.
    谢谢你。
47. Chandler: We were playing poker, alright?
    我们昨天玩扑克来着……

来自《老友记 第一季 第十七集 玩扑克 Friends S01E17: The one with All the Poker》第 44 行