Monica: Yeah, I know. He can get really competitive. 是啊，我知道，他有时候会变得特别争强好胜。

阅读次数 0
monica yeah i competitive know really he can get
  1. Joey: I don't think so, see Ross, because I think you love her!
    我觉得不是这样，因为我觉得吧，你爱上她了。
  2. Ross: No. See I might have had feelings for her at one time. Not anymore. I just...I... Marcel! Where are you going with that disk? You are not putting that on again. Okay... If you press that button, you are in very very big trouble.
    不是的，可能我以前某些时候对她有感觉，但是现在已经没有了。我只是……我……马修！你拿着CD要干嘛？你不能再放上去了。好吧…… 如果你敢按下播放键，你就有大大的麻烦了。
  3. Rachel: You believe what a jerk Ross was being?
    你们看Ross刚才那混♥蛋样儿。
  4. Monica: Yeah, I know. He can get really competitive.
    是啊，我知道，他有时候会变得特别争强好胜。
  5. Monica: What?
    什么？
  6. Phoebe: "Hello, kettle? This is Monica. You're black!"
    你好小水壶，我是莫妮卡，你是黑色的。（乌鸦笑猪黑，你跟Ross彼此彼此嘛。You're black：The pot calls the kettle black 五十步笑百步。）
  7. Monica: Please! I'm not as bad as Ross.
    拜托！我可没Ross那么坏。

来自《老友记 第一季 第十七集 玩扑克 Friends S01E17: The one with All the Poker》第 124 行

Walden21
0 Answers