Monica: Mr. Heckles, our friend lost a monkey, have you seen it? 哈克先生,我们朋友丢了一只猴子,你看见了吗?

阅读次数 1
  1. Monica: OK, you stay here, and just wait by the phone, spray Lysol in my shoe and wait for Ross to kill you.
    你留下,等电话,给我的鞋喷杀毒剂,顺便等罗斯回来杀了你。
  2. Rachel: Anyone wanna trade?
    有人想换换么?
  3. Mr. Heckles: What do you want?
    你们想干嘛?
  4. Monica: Mr. Heckles, our friend lost a monkey, have you seen it?
    哈克先生,我们朋友丢了一只猴子,你看见了吗?
  5. Mr. Heckles: I left a Belgian waffle out. Did you take it?
    我把华夫饼放在这儿,是不是你拿了?
  6. Monica: No.
    没有啊!
  7. Phoebe: Why would you leave your Belgian waffle in the hall?
    你怎么会把华夫饼放在走廊里啊?

来自《老友记 第一季 第十八集 猴子不见了 Friends S01E18: The one with the Monkey Gets Away》第 81 行

0 Answers