Monica: That's because I'm in front of them. 因为我挡在他们前面。

228. All: Show us! Come on! It was such a long time ago.
     给我们看看！来吗！这个很久了。
229. Monica: Okay, fine. All right. This is me in The Sound of Music. See the Von Trapp kids?
     这是我在 "音乐之声" 里面，看见范崔普的孩子吗？
230. Phoebe: No.
     看不见。
231. Monica: That's because I'm in front of them.
     因为我挡在他们前面。
232. Joey: Oh, Big nun!
     哦，大修女！
233. Chandler: I thought that was an alp.
     我以为那是阿尔卑斯山。
234. Monica: High school wasn't my favorite time.
     我不太喜欢高中。

来自《老友记 第一季 第十八集 猴子不见了 Friends S01E18: The one with the Monkey Gets Away》第 231 行