Chandler: What are you looking at me for? I didn't know that. 看我♥干嘛?我毫不知情。

阅读次数 0
  1. Joey: Will you grow up? I'm not talking about sexy stuff, but, like, when I'm cooking naked.
    成熟点行吗?我不是指性,我只是光着屁♥股做饭。
  2. Phoebe: You cook naked?
    你光着屁♥股做饭?
  3. Joey: Yeah, toast, oatmeal...nothing that spatters.
    是啊,烤面包,泡燕麦粥,都是不会溅出来的。
  4. Chandler: What are you looking at me for? I didn't know that.
    看我♥干嘛?我毫不知情。
  5. Barry: What's the matter?
    怎么了?
  6. Rachel: Oh, it's just...Oh, Barry, this was not good.
    巴瑞,这样不好。
  7. Barry: No, it was. It was very very good.
    不,不,是非常非常好。

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 69 行

0 Answers