Chandler: So how's Mindy? 明蒂还好吗？

阅读次数 0
mindy chandler how's so
  1. Rachel: Hello? Mindy! Hi! Hey, how are you? Yes, yes, I've heard, congratulations, that are so great. Really?
    哈喽！明蒂，嗨，你还好吗？是的，是的，我听说了，恭喜啊！这真是太好了！真的吗？
  2. Oh. God. Okay. Okay, well I'm working tomorrow, but if you want you can, you can, you can come by and...
    哦，天呐，好的，好的。我明天工作，如果你愿意你可以过来……
  3. OK, great. Great. Alright. So I'll... I'll see you tomorrow. Okay. Bye. Oh, God. Oh, God. Oh, God!
    好的，太好了，太好了，好吧，明天见了。好的，再见。噢，天呀，哦，天呀，哦，天呀！
  4. Chandler: So how's Mindy?
    明蒂还好吗？
  5. Rachel: Oh, she wants to see me tomorrow...Oh, she sounded really weird, I gotta call Barry... Hi, it's me, I just... Mindy! ! Mindy! Hi! No, I figured that's where you'd be!
    她明天想见我，她的语调好诡异，我得打电话给巴瑞。嗨，是我，我只是…… 明蒂！明蒂！我猜你可能会在那。
  6. Chandler: Hell is filled with people like you.
    地狱全是你这种人。
  7. Joey: He's back! The peeper's back! Get down!
    他回来了！偷窥者回来了！蹲下！

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 119 行

Walden21
0 Answers