Monica: Why don't you just call her? 何不干脆打给她？

133. Chandler: Okay, I'm gonna go to the bathroom. Will you watch my phone?
     我要上洗手间，帮我守着电话好吗？
134. Monica: Why don't you just take it with you?
     你何不带进去？
135. Chandler: Hey, we haven't been on a second date, she needs to hear me pee?
     我们还没第二次约会呢，她需要听到我尿尿的声音吗？
136. Monica: Why don't you just call her?
     何不干脆打给她？
137. Chandler: I can't call her, I left a message! I have some pride.
     我已留言，不能打给她，我有一些尊严的好吧。
138. Monica: Do you?
     有吗？
139. Chandler: No.
     没有。

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 136 行