Monica: Oh, Nooo! 少来啦！

197. Joey: Yeah, my neighbor... Yeah, the brunette... She says you looked very pretty the other day in the green dress.
     对，我邻居…… 对，黑褐色头发，她说你有天穿着绿色裙子非常好看。(brunette：咖啡色头发的女人，深褐色头发的白人女子。)
198. Monica: The green dress? Really?
     绿色裙子？真的？
199. Joey: Yeah, she said you looked like Ingrid Bergman that day.
     嘿，她说你像英格丽褒曼！
200. Monica: Oh, Nooo!
     少来啦！
201. Chandler: Did she mention me?
     她提到我了吗？
202. Joey: She wants know why you tie your towel around your head.
     她想知道为什么你脑袋上缠一块毛巾。
203. Chandler: It is a leavein conditioner, okay? It is a leavein conditioner.
     那是留置护发素，不行吗？ 那是个留置护发素。

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 200 行