Monica: I'm so glad. 我真为你高兴。

232. Rachel: Yeah.
     还好。
233. Monica: Really?
     真的？
234. Rachel: Yeah! You know, ever since I ran out on Barry at the wedding, I have wondered whether I made the right choice. And now I know.
     真的，自从我在婚礼上抛下巴瑞。我一直在想这决定是否正确。如今我知道了。
235. Monica: I'm so glad.
     我真为你高兴。
236. Joey: Big day. All right, I'll give you this, Mr. Peanut is a better dresser. I mean he's got the monocle; he's got the top hat...
     好日子啊。好吧，给你这么说把，花生先生的穿着比较讲究。我是说他有单片眼镜、高帽……(monocle：单片眼镜，单眼绷带。)
237. Phoebe: You know he's gay?
     你知道他是个同志吗？
238. Ross: I just wanna clarify this: are you outing Mr. Peanut?
     我只想弄清楚你判花生先生出局了？

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 235 行