- Teacher: People, last time there were some empty yogurt containers lying around after class. Let's not have that happen again.
各位，上回有人在教室留下酸乳空瓶，希望别再发生那种事。 - Rachel: She could be you.
她可能是你。 - Teacher: Let's get started. Five, six. Five, six, seven, eight.
开始吧。五，六，五，六，七，八。 - Monica: Okay, I'm not getting this.
好吧，我跟不上。 - Phoebe: I'm totally getting it.
我完全融人进去了。 - Monica: Do you ever feel like sometimes you're so unbelievably uncoordinated?
你没有觉得自己有时毫无协调感吗？ - Rachel: What? You click when they click.
怎么了？只要他们踢的时候你踢就是了。
来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 79 行
