Monica: Hello. Yes? Oh, my God. Thanks. 你好。是吗?天那!谢谢。

阅读次数 1
  1. Monica: No, it is me. I'm not just the person who needs to fluff the pillows...and pays the bills as soon as they come in.
    不,这正是我。我不只是那种必须拍松枕头。帐单一来立刻去缴款的人。
  2. Monica: You know, when I'm with her, I'm so much more than that. I'm Monana.
    你知道吗,和她在一起,我就超越了那种人。我是摩娜娜。
  3. Rachel: Hello? Yes, she is. Hold on a second please. Monana, it's for you. The credit card people.
    你好?对,她在,请稍等。摩娜娜,你的电话,信用卡公司打来的。
  4. Monica: Hello. Yes? Oh, my God. Thanks.
    你好。是吗?天那!谢谢。
  5. Rachel: What?
    怎么啦?
  6. Monica: They've arrested Monica.
    他们已逮到摩妮卡。
  7. Monica: Hi.
    嗨。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 192 行

0 Answers