Ross: Where the hell have you been? 你到底上哪儿去了？

14. Phoebe: Oh!
    哦！
15. Monica: What's with the guitar?
    干嘛带着吉他？
16. Phoebe: I just thought we might be here for a while. You know, things might get musical.
    我就是觉得我们会在这儿待一阵子。你懂的，来点音乐。
17. Ross: Where the hell have you been?
    你到底上哪儿去了？
18. Susan: We stopped at the gift shop.
    我们去了一下礼品店。
19. Carol: I was looking at stuffed animals, and Susan wanted a Chunky.
    我想买填充动物玩具，Susan想买"胖墩儿"。
20. Ross: Oh, Susan wanted a Chunky. We're having a baby, ok, a baby, you don't stop for Chunkys.
    哦，Susan想买"胖墩儿"。我们要有孩子了，好么，一个孩子，你不能在这时候去买"胖墩儿"。

来自《老友记 第一季 第二十二集 本出生 Friends S01E22: The one with the Birth》第 17 行