Joey: Ew! What's that? Something exploded! That's not the baby,is it? 呃！那是什么？什么东西爆炸了！不是孩子吧？

140. Carol: Out!
     出去！
141. Nurse: Breathe, breathe, breathe...
     呼吸，呼吸，呼吸……
142. Lydia: Oh, no.
     哦不。
143. Joey: Ew! What's that? Something exploded! That's not the baby,is it?
     呃！那是什么？什么东西爆炸了！不是孩子吧？
144. Nurse: It's just her water breaking. Calm down, will you?
     只是她的羊水破了，冷静点，行么？
145. Joey: Water breaking, what do you mean? What's that, water breaking?
     羊水破了？什么意思？羊水破了是什么？
146. Nurse: Breathe, breathe, breathe.
     呼吸，呼吸，呼吸。

来自《老友记 第一季 第二十二集 本出生 Friends S01E22: The one with the Birth》第 143 行