- Nurse: It's just her water breaking. Calm down, will you?
只是她的羊水破了,冷静点,行么? - Joey: Water breaking, what do you mean? What's that, water breaking?
羊水破了?什么意思?羊水破了是什么? - Nurse: Breathe, breathe, breathe.
呼吸,呼吸,呼吸。 - Joey: I'm okay. I'm okay. That's disgusting. I'm okay.
我很好,我很好。很恶心。我很好。 - Ross: Please. This is so your fault.
拜托。这都是你的错。 - Susan: How, how is this my fault?
怎么是我的错? - Ross: Look, Carol never threw me out of a room before you came along.
听着,你和Carol在一起之前她从来没把我赶出房间过。
来自《老友记 第一季 第二十二集 本出生 Friends S01E22: The one with the Birth》第 147 行