Yeah, it looks like you're stuck with me all night. 看来今晚你只能是我的了

34. That wasn't a move. That was an accident.
    那不是舞步 只是个意外
35. But I accept the compliment.
    不过表扬我接受了
36. It's great Rafael could watch the kids.
    多亏有拉斐看着孩子们
37. Yeah, it looks like you're stuck with me all night.
    看来今晚你只能是我的了
38. You're my one and only, Blu.
    你就是我的唯一 布鲁
39. That's a good thing, since I'm the only other one.
    多亏你爱我 因为也没有别的鸟给你选了
40. Hey, you lovebirds! Happy New Year!
    你们这对比翼鸟 新年快乐

来自《里约大冒险2 第一部分 Rio 2 Part1》第 37 行