that offer a glimpse into that very distant past. 我们能够一窥遥远的过去

155. Today's reptiles are such experts at living in the margins,
     今天的爬行动物如此擅长在边缘生存
156. it's hard to imagine they once dominated our planet.
     很难想象它们曾主宰我们的星球
157. But there's a series of islands in Indonesia
     但是在印度尼西亚有一系列岛屿
158. that offer a glimpse into that very distant past.
     我们能够一窥遥远的过去
159. For here, lizards still rule.
     因为在这里 蜥蜴仍是主宰
160. Recently hatched and already curious...
     刚孵化出来 已经充满好奇
161. this youngster is starting life in a lizard paradise.
     这个小家伙在蜥蜴天堂的生活 由此开始

来自《我们星球上的生命 第一季 第四集 Life on Our Planet S01E04 冷血动物》第 158 行