32 篇文章
...if there's one thing we've learned from the past...
1 0 107

...if there's one thing we've learned from the past... 历史告诉我们

that offer a glimpse into that very distant past.
15 0 1

that offer a glimpse into that very distant past. 我们能够一窥遥远的过去

Getting past their heavy armor
15 0 2

Getting past their heavy armor 但是击穿对方的重甲

Back in Earth's distant past,
15 0 2

Back in Earth's distant past, 在地球遥远的过去

has given me love and affection for the past 15 years,
0 0 1

has given me love and affection for the past 15 years, 爱护我照顾我整整十五年

Painting is a thing of the past.
0 0 2

Painting is a thing of the past. 绘画已经过时了

That's right! You can't get past this!
0 0 0

That's right! You can't get past this! 怎么样 怕了吧

Chandler: Oh, uh... I want her to think I might be in a restaurant... You know? I might have some kind of life, like I haven't been sitting around here honing for the past few hours.
0 0 2

Chandler: Oh, uh... I want her to think I might be in a restaurant... You know? I might have some kind of life, like I haven't been sitting around here honing for the past few hours. 我要她以为我在餐厅……我过着不错的生活,不是只在这儿演练数小时的样子。

Monica: That's what you've been working on for the past two hours? !
0 0 1

Monica: That's what you've been working on for the past two hours? ! 过去两小时你就在忙这个?

Nina: I don't know. For the past couple of days, people have been avoiding me and giving me these really strange looks.
0 0 1

Nina: I don't know. For the past couple of days, people have been avoiding me and giving me these really strange looks. 我也说不清楚,最近几天大家都躲着我,而且用奇怪的眼神看我。