...but the storm is masking any clues to the baby's location. 但是暴风雨掩盖了幼龙的线索

46. The youngster's best hope...
    幼龙最佳的应对方式
47. is to stay as still as possible.
    是尽可能保持静止
48. The Allosaurus has keen senses...
    异特龙有敏锐的感官
49. ...but the storm is masking any clues to the baby's location.
    但是暴风雨掩盖了幼龙的线索
50. A very close call...
    好险
51. and not just for one young Diplodocus.
    幼小的梁龙都面临这种危险
52. To boost their chances of survival,
    为了增加生存几率

来自《我们星球上的生命 第一季 第五集 Life on Our Planet S01E05 巨兽阴影下》第 49 行