What was once wild has been tamed 曾经的蛮荒已被驯服

阅读次数 1
  1. but another revolution was coming.
    但另一次革命即将到来
  2. Our ingenuity has taken us further than we could ever have imagined,
    我们的聪明才智 令我们取得了过去从未设想过的成就
  3. and our story is now written on the surface of the Earth.
    我们的故事如今已书写在地球的表面
  4. What was once wild has been tamed
    曾经的蛮荒已被驯服
  5. or lost.
    或已灭绝
  6. We're too successful for our own good
    对自己来说 我们太过成功
  7. and for that of the planet...
    对地球来说 也是成功过了头

来自《我们星球上的生命 第一季 第八集 Life on Our Planet S01E08 冰与火的世纪》第 288 行

0 Answers