You will be my khalasar. 你们将是我的卡拉♥萨 I see the faces of slaves. 我看到的是奴隶的脸 I free you. 现在，你们自由了 Take off your collars. Go if you wish, no one will stop you. 取下奴隶项圈吧，若要走，没人阻拦你们 But if you stay, 但如果你们选择留下 it will be as brothers and sisters, 你们将...
I see the faces of slaves. 我看到的是奴隶的脸 I free you. 现在，你们自由了 Take off your collars. Go if you wish, no one will stop you. 取下奴隶项圈吧，若要走，没人阻拦你们 But if you stay, 但如果你们选择留下 it will be as brothers and sisters, 你们将彼此成为兄弟姐妹 as husbands and wives. 或者男女...
I must. 我必须这么做 You don't understand... 你不了解 Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观 I won't watch you burn. 我不能眼睁睁看您被火焚烧 Is that what you fear? 你怕的就是这个 You will be my khalasar. 你们将是我的卡拉♥萨 I see...
You don't understand... 你不了解 Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观 I won't watch you burn. 我不能眼睁睁看您被火焚烧 Is that what you fear? 你怕的就是这个 You will be my khalasar. 你们将是我的卡拉♥萨 I see the faces of s...
Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观 I won't watch you burn. 我不能眼睁睁看您被火焚烧 Is that what you fear? 你怕的就是这个 You will be my khalasar. 你们将是我的卡拉♥萨 I see the faces of slaves. 我看到的是奴隶的脸 I free you. 现在，你...
I won't watch you burn. 我不能眼睁睁看您被火焚烧 Is that what you fear? 你怕的就是这个 You will be my khalasar. 你们将是我的卡拉♥萨 I see the faces of slaves. 我看到的是奴隶的脸 I free you. 现在，你们自由了 Take off your collars. Go if you wish, no one will stop you. 取下奴隶项圈吧，若要走，没...
to die for you if need be, 牺牲性命，在所不辞 But let him go, Khaleesi. 但请让他去吧，卡丽熙 I know what you intend. Do not. 我知道您的打算，千万不要啊 I must. 我必须这么做 You don't understand... 你不了解 Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想...
But let him go, Khaleesi. 但请让他去吧，卡丽熙 I know what you intend. Do not. 我知道您的打算，千万不要啊 I must. 我必须这么做 You don't understand... 你不了解 Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观 I won't watch you burn. 我不...
I know what you intend. Do not. 我知道您的打算，千万不要啊 I must. 我必须这么做 You don't understand... 你不了解 Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre. 若您爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观 I won't watch you burn. 我不能眼睁睁看您被火焚烧 Is that what you fear? 你怕的...
and live as a wealthy woman for all your days. 所换的财富够您一辈子享用不尽 They were not given to me to sell. 这些蛋不是要我拿去卖的 Khaleesi, my queen, 卡丽熙，女王陛下 I vow to serve you, obey you, 我发誓效忠于您，奉行您的一切旨意 to die for you if need be, 牺牲性命，在所不辞 But let him go, Kh...