Give it to me. 给我 I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 I wasn't playing. 我才不是玩剑呢 And I don&...
I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 I wasn't playing. 我才不是玩剑呢 And I don't want to be a...
Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 I wasn't playing. 我才不是玩剑呢 And I don't want to be a lady. 我也不想成为淑女 Come here. 过来坐 Now what do you want with this? 你想用它干什么 [来...
This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 I wasn't playing. 我才不是玩剑呢 And I don't want to be a lady. 我也不想成为淑女 Come here. 过来坐 Now what do you want with this? 你想用它干什么 It's called Needle. 它叫缝衣针 [来自《权...
Arya, open the door. 艾莉亚，开门 May I come in? 我能进来吗 Whose sword is that? 那把剑是谁的 Mine. 我的 Give it to me. 给我 I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 [来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thro...
May I come in? 我能进来吗 Whose sword is that? 那把剑是谁的 Mine. 我的 Give it to me. 给我 I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 [来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S...
Whose sword is that? 那把剑是谁的 Mine. 我的 Give it to me. 给我 I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 [来自...
Mine. 我的 Give it to me. 给我 I know this maker's mark. This is Mikken's work. 铸剑人的记号我认识，是密肯打的 Where did you get this? 你是从哪儿弄来的 This is no toy. 这可不是玩具 Little ladies shouldn't play with swords. 淑女不该玩剑 I wasn't playing. 我才不是玩剑呢 [...
You've barely eaten a thing. 你几乎没吃什么呢 It's all right. Go on. 没关系，去吧 War was easier than daughters. 打仗可比闺女们好对付啊 Go away! 走开 Arya, open the door. 艾莉亚，开门 May I come in? 我能进来吗 Whose sword is that? 那把剑是谁的 [来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Throne...
It's all right. Go on. 没关系，去吧 War was easier than daughters. 打仗可比闺女们好对付啊 Go away! 走开 Arya, open the door. 艾莉亚，开门 May I come in? 我能进来吗 Whose sword is that? 那把剑是谁的 Mine. 我的 [来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 191 行]