Is Bran going to die? 布兰会死吗 Apparently not. 看来是不会了 What do you mean? 你这话什么意思 The Maester says the boy may live. 老学士说那孩子活下来的机会很大 It's no mercy, letting a child linger in such pain. 老天真残忍，竟让一个孩子苟延残喘 Only the gods know for certain. 这就只有诸神才...
Apparently not. 看来是不会了 What do you mean? 你这话什么意思 The Maester says the boy may live. 老学士说那孩子活下来的机会很大 It's no mercy, letting a child linger in such pain. 老天真残忍，竟让一个孩子苟延残喘 Only the gods know for certain. 这就只有诸神才知道了 All the rest of us can d...
If he forgets, be a good dog and remind him. 哪天要是他忘了，你这条狗可要好好提醒他 Ah. Time for breakfast. 啊，该去吃早餐了 Bread. And two of those little fish. 我要面包，两条这种小鱼 And a mug of dark beer to wash it down. 再配上一杯上好的黑啤酒 And bacon, burned black. 还要培根，记得煎焦一点 Litt...
Ah. Time for breakfast. 啊，该去吃早餐了 Bread. And two of those little fish. 我要面包，两条这种小鱼 And a mug of dark beer to wash it down. 再配上一杯上好的黑啤酒 And bacon, burned black. 还要培根，记得煎焦一点 Little brother. Beloved siblings. 弟弟 亲爱的哥哥姐姐 Is Bran going to die? 布兰...
Bread. And two of those little fish. 我要面包，两条这种小鱼 And a mug of dark beer to wash it down. 再配上一杯上好的黑啤酒 And bacon, burned black. 还要培根，记得煎焦一点 Little brother. Beloved siblings. 弟弟 亲爱的哥哥姐姐 Is Bran going to die? 布兰会死吗 Apparently not. 看来是不会了 What d...
And a mug of dark beer to wash it down. 再配上一杯上好的黑啤酒 And bacon, burned black. 还要培根，记得煎焦一点 Little brother. Beloved siblings. 弟弟 亲爱的哥哥姐姐 Is Bran going to die? 布兰会死吗 Apparently not. 看来是不会了 What do you mean? 你这话什么意思 The Maester says the boy may ...
Do you understand? 你听懂了没有 The prince will remember that, little lord. 大人，王子可不会轻易忘记 I hope so. 他记得最好 If he forgets, be a good dog and remind him. 哪天要是他忘了，你这条狗可要好好提醒他 Ah. Time for breakfast. 啊，该去吃早餐了 Bread. And two of those little fish. 我要面包，...
The prince will remember that, little lord. 大人，王子可不会轻易忘记 I hope so. 他记得最好 If he forgets, be a good dog and remind him. 哪天要是他忘了，你这条狗可要好好提醒他 Ah. Time for breakfast. 啊，该去吃早餐了 Bread. And two of those little fish. 我要面包，两条这种小鱼 And a mug of dark b...
I hope so. 他记得最好 If he forgets, be a good dog and remind him. 哪天要是他忘了，你这条狗可要好好提醒他 Ah. Time for breakfast. 啊，该去吃早餐了 Bread. And two of those little fish. 我要面包，两条这种小鱼 And a mug of dark beer to wash it down. 再配上一杯上好的黑啤酒 And bacon, burned black....
and tell them how very sorry you are, 说你对此感到非常遗憾 that you are at their service, 并随时愿意为他们效劳 and that all your prayers are with them. Do you understand? 最后献上最虔诚的祈祷，你听懂了没有 You can't 你没资格 Do you understand? 你听懂了没有 The prince will remember t...