全部文章
In these calm, shallow waters... 在这片平静的浅海水域
Walden21
9 0 3

She's kept a steady course... 它一直稳步前进 ..to a special place she has known all her life. 去往一个它一生都熟悉的特殊地方 Peninsula Valdes, Argentina. 阿根廷 瓦尔德斯半岛 In these calm, shallow waters... 在这片平静的浅海水域 ..her behaviour starts to change. 它的行为开始改变 She ro...

..her behaviour starts to change. 它的行为开始改变
Walden21
9 0 3

..to a special place she has known all her life. 去往一个它一生都熟悉的特殊地方 Peninsula Valdes, Argentina. 阿根廷 瓦尔德斯半岛 In these calm, shallow waters... 在这片平静的浅海水域 ..her behaviour starts to change. 它的行为开始改变 She rolls and shifts her great body. 它翻滚移动着巨大的身体...

She rolls and shifts her great body. 它翻滚移动着巨大的身体
Walden21
9 0 2

Peninsula Valdes, Argentina. 阿根廷 瓦尔德斯半岛 In these calm, shallow waters... 在这片平静的浅海水域 ..her behaviour starts to change. 它的行为开始改变 She rolls and shifts her great body. 它翻滚移动着巨大的身体 Perhaps she's trying to get comfortable. 也许是为了找个舒服的姿势 Other ...

This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程
Walden21
9 0 2

..but these lions have acquired the knack. 但狮子姐妹俩已经掌握了诀窍 Coasts can not only provide food... 海岸除了能提供食物 ..they can also be a sanctuary. 还能充当庇护所 This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程 of a 5,000 mile journe...

of a 5,000 mile journey across open ocean. 已经接近尾声
Walden21
9 0 2

Coasts can not only provide food... 海岸除了能提供食物 ..they can also be a sanctuary. 还能充当庇护所 This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程 of a 5,000 mile journey across open ocean. 已经接近尾声 She's kept a steady cours...

She's kept a steady course... 它一直稳步前进
Walden21
9 0 3

..they can also be a sanctuary. 还能充当庇护所 This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程 of a 5,000 mile journey across open ocean. 已经接近尾声 She's kept a steady course... 它一直稳步前进 ..to a special place she has know...

..to a special place she has known all her life. 去往一个它一生都熟悉的特殊地方
Walden21
9 0 1

This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程 of a 5,000 mile journey across open ocean. 已经接近尾声 She's kept a steady course... 它一直稳步前进 ..to a special place she has known all her life. 去往一个它一生都熟悉的特殊地方 Peninsul...

Catching flying prey in the dark is not easy... 在黑暗中捕捉飞行的猎物并不容易
Walden21
9 0 4

Birds are not a big cat's usual prey, 鸟类通常不是大型猫科动物的捕猎对象 let alone sea birds. 海鸟就更不用说了 And these sisters need to get their eye in. 这对姐妹需要熟能生巧 Catching flying prey in the dark is not easy... 在黑暗中捕捉飞行的猎物并不容易 ..but these lions have acquired...

..but these lions have acquired the knack. 但狮子姐妹俩已经掌握了诀窍
Walden21
9 0 2

let alone sea birds. 海鸟就更不用说了 And these sisters need to get their eye in. 这对姐妹需要熟能生巧 Catching flying prey in the dark is not easy... 在黑暗中捕捉飞行的猎物并不容易 ..but these lions have acquired the knack. 但狮子姐妹俩已经掌握了诀窍 Coasts can not only provide food.....

Coasts can not only provide food... 海岸除了能提供食物
Walden21
9 0 3

And these sisters need to get their eye in. 这对姐妹需要熟能生巧 Catching flying prey in the dark is not easy... 在黑暗中捕捉飞行的猎物并不容易 ..but these lions have acquired the knack. 但狮子姐妹俩已经掌握了诀窍 Coasts can not only provide food... 海岸除了能提供食物 ..they can also be...