a

5341 篇文章
and put a sword through King Joffrey's throat.
0 0 3

and put a sword through King Joffrey's throat. 然后亲手血刃乔佛里国王

Why don't you take a look at your khal...
0 0 1

Why don't you take a look at your khal... 那就好好瞧瞧你的卡奥

the head of a young boy
0 0 1

the head of a young boy 有罹患热病

A Khal who cannot ride is no Khal.
0 0 1

A Khal who cannot ride is no Khal. 无法骑马的卡奥没有资格当卡奥

He was scaled like a lizard,
0 0 1

He was scaled like a lizard, 他像蜥蜴一样全身长满鳞片

blind, with leather wings like the wings of a bat.
0 0 2

blind, with leather wings like the wings of a bat. 眼睛是瞎的,长了对蝙蝠样的小翅膀

as a whiff of treason from any of the rest:
0 0 2

as a whiff of treason from any of the rest: 有那么一点点居心不良的征兆

I always thought you were a stunted fool.
0 0 1

I always thought you were a stunted fool. 我原以为你生来只有杂耍的份

to broker a peace with Winterfell and Riverrun,
0 0 1

to broker a peace with Winterfell and Riverrun, 与临冬城和奔流城达成停战

It's a catastrophe.
0 0 1

It's a catastrophe. 简直是大难临头