But he's made a mistake. 但他弄错了
This is not a female 这只不是雌鸟
but a young male who hasn't yet developed that head crest. 而是一只还没有长出羽冠的雄鸟
As a final thrill, he expands the pink crest 作为压轴节目 他张开了头部后
"A fork? “这把叉子呢”
"Perhaps a little plastic piping? “这个塑料管怎么样”
"Or maybe a bit of coloured string?" “我还有鲜艳的红丝线”
A scarlet heart. 深红色的心
A particular object has caught his eye. 一件特别的物品吸引了他的目光
A real treasure. 这是真正的宝贝