18 篇文章
I fear the... fireworks may have been a tactical mistake.
0 0 2

I fear the... fireworks may have been a tactical mistake. 而且我担心 放烟花是战术上错误

It's a very common mistake.
0 0 1

It's a very common mistake. 这经常会被认错

Dr. Baldhara: You're making a big mistake here. I mean San Diego's all well and good...but if you give it to me, I'll start him off against a blind rabbit...and give you 20% of the gate.
0 0 3

Dr. Baldhara: You're making a big mistake here. I mean San Diego's all well and good...but if you give it to me, I'll start him off against a blind rabbit...and give you 20% of the gate. 你们大错特错了。我是说,圣地牙哥环境良好没错。如果你把它交给我,我就能训练它对抗瞎眼的兔子,而且我还可以给你百分之二十的门票收入。

Chandler: No, no, don't don't worry about it. Believe me, apparently other people have made the same mistake.
0 0 2

Chandler: No, no, don't don't worry about it. Believe me, apparently other people have made the same mistake. 不,不,别别放在心上。相信我,显然别人也犯过同样的错误。

Joey: I made a huge mistake. I never should have broken up with her. Will you help me? Please?
0 0 6

Joey: I made a huge mistake. I never should have broken up with her. Will you help me? Please? 我犯了个大错。我当初不该和她分手。你帮帮我呗?求求你?

Joey: Whoah, boy, hockey was a big mistake!
0 0 2

Joey: Whoah, boy, hockey was a big mistake! 哇哦,哥儿们,看冰球是个大错误!

And I would tell my mother it's not a mistake.
0 0 1

And I would tell my mother it's not a mistake. 我会告诉她 这不是错

You're making a mistake,
0 0 2

You're making a mistake, 你这是在犯错误

I make one mistake,
0 0 0

I make one mistake, 如果犯一点错误

Told you, this whole orthodox thing was a mistake.
0 0 0

Told you, this whole orthodox thing was a mistake. 我就说过 不该让她加入正统教派