a different set of players begin to warm up. 各种声音又开始活跃起来
But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan. 有的叫声可以穿透密密的植被 例如这只,重低音独奏--雄红毛猩猩
Every layer seems to beat to a different tune. 森林的每一层都有不同的曲调
And if you live in the treetops there's perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this. 如果你居住在树顶上 那么可能没有比这种声明领土主权更好的方法了
The calls of the siamang gibbons begin as a duet between the dominant male and female. 合趾猴通过叫声来联系公猴和母猴
The rest of their families soon join in, and it results in a frenzy of activity. 家庭的其他成员也加入进来,猴群开始活跃起来
Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. 无花果树非常受欢迎 甚至可以吸引多达44种的不同鸟类猴类来交替进食
But they won't have the tree to themselves for long. Others will want a share. 但他们也不会轻易享受下去,还有猴子在觑觎着.
Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. 不管怎样 无花果树是造成生物多样性的一个重要原因