189 篇文章
The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide.
19 0 0

The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide. 但成象围成圈保护小象, 构成了一堵坚固的脂肪皮墙

and 24 hours of daylight allow animals to feed around the clock.
19 0 0

and 24 hours of daylight allow animals to feed around the clock. 一天24小时都是白昼 动物可以24小时觅食

Forming a defensive ring around their calves, the adults present a barricade that few hunters could breach.
19 0 0

Forming a defensive ring around their calves, the adults present a barricade that few hunters could breach. 成牛围成圈以保护它们的小牛, 一般的猎食动物很难突破这层封锁

They seem oblivious to the noisy crowd around them.
19 0 1

They seem oblivious to the noisy crowd around them. 它们似乎对周围的喧嚣充耳不闻

by detecting distortions in the electric field they create around their bodies.
19 0 0

by detecting distortions in the electric field they create around their bodies. 它们在身体周围形成电场 并感知其变化

but they drop their guard when the Gelados are around.
19 0 1

but they drop their guard when the Gelados are around. 但只要狮尾狒一来到身边 它们便放松警惕

they peel off to take up separate positions around their target.
19 0 1

they peel off to take up separate positions around their target. 便立刻分散 占领目标四周的各个位置

They seem to form a cordon around the impala.
19 0 0

They seem to form a cordon around the impala. 它们似乎打算对黑斑羚形成一个包围圈

The earth, as it makes its annual journey around the sun,
19 0 1

The earth, as it makes its annual journey around the sun, 地球每年绕着太阳公转