22 篇文章
The Usurper had them smashed to powder, I expect.
0 0 0

The Usurper had them smashed to powder, I expect. 大概早已被篡夺者碾成碎末

I expect I will.
0 0 1

I expect I will. 我想会的

I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect.
0 0 1

I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借,想必兰尼斯特家会乐意支援

What do you expect? They're savages.
0 0 0

What do you expect? They're savages. 他们是野人,还能怎么样

As you might expect, it rains most days.
9 0 2

As you might expect, it rains most days. 不难想见 这里大部分时间都在下雨

...including some you might never expect to find amongst trees.
13 0 0

...including some you might never expect to find amongst trees. 有些物种你可能从未想过会在丛林里见到

you'd expect the place to be completely barren.
19 0 3

you'd expect the place to be completely barren. 不难想象这个地方定是彻底的荒芜

Without water one might not expect to find any caves,
19 0 2

Without water one might not expect to find any caves, 没有水的地方似乎不可能有洞穴

These are not the sort of conditions in which you would expect to find fish,
19 0 1

These are not the sort of conditions in which you would expect to find fish, 鱼类似乎不太可能生活在这种环境中

that one would not expect it to contain any life whatsoever.
19 0 2

that one would not expect it to contain any life whatsoever. 不管什么生物似乎都不可能在那里生存