for

2064 篇文章
That is no place for a king.
•
0 0 0

That is no place for a king. 那不是给国王坐的地方

I'm here for the feast.
•
0 0 4

I'm here for the feast. 我是来参加晚宴的

Where is she? I'm here for the feast.
•
0 0 4

Where is she? I'm here for the feast. 她在哪儿,老子来参加她的喜宴啦

I want you back in Winterfell for your own safety.
•
0 0 1

I want you back in Winterfell for your own safety. 我是考虑到你们的安危才希望你们回临冬城

Every man for a hundred miles will be marching off to war soon
•
0 0 1

Every man for a hundred miles will be marching off to war soon 方圆几百里的壮丁都要上战场

There's nothing left for me here.
•
0 0 4

There's nothing left for me here. 留在这儿没前途

Will you forgive me for my rudeness?
•
0 0 1

Will you forgive me for my rudeness? 你能原谅我的无礼吗

to answer for the crimes of his bannermen.
•
0 0 1

to answer for the crimes of his bannermen. 为其部下的暴行承担罪责

It would be better to wait for king Robert's return.
•
0 0 1

It would be better to wait for king Robert's return. 最好等劳勃国王回来再行商议

for being angry with your wife?
•
0 0 1

for being angry with your wife? 有这么大怨气吗