224 篇文章
I've given up trying to guess.
0 0 1

I've given up trying to guess. 也不想再花心思去猜

For 30 years I've been making corpses
0 0 0

For 30 years I've been making corpses 三十年来,死在我手下的人

I've only shown it to you as a courtesy.
0 0 1

I've only shown it to you as a courtesy. 我只是出于礼貌请你过目

I've made many mistakes in my life,
0 0 1

I've made many mistakes in my life, 我这辈子犯过许多错误

I've had worse, my lady.
0 0 0

I've had worse, my lady. 这只算小伤,陛下

You can't. I've got my lessons with Syrio.
0 0 0

You can't. I've got my lessons with Syrio. 不行我还要跟西利欧上课

I've never seen it.
0 0 0

I've never seen it. 我从来没见过

I've heard him called Tywin Lannister's mad dog.
0 0 1

I've heard him called Tywin Lannister's mad dog. 听闻他是泰温·兰尼斯特的疯狗

taller by a foot than any man I've ever met,
0 0 1

taller by a foot than any man I've ever met, 比我见过的任何人都要高一英尺

I've found.
0 0 0

I've found. 来得稳当