in

3022 篇文章
They'll be out in droves,
0 0 0

They'll be out in droves, 会有成群结队的追兵

looking for me in the wrong place.
0 0 1

looking for me in the wrong place. 沿错误的方向寻找我

in garb of red and gold. This isn't the Kingsroad.
0 0 2

in garb of red and gold. This isn't the Kingsroad. *披着狮家的金红色 * 这不是国王大道

Stop this madness in the name of your king!
0 0 2

Stop this madness in the name of your king! 以你们的国王之名,立刻给我住手

There's no honor in tricks.
0 0 0

There's no honor in tricks. 这种伎俩毫无荣誉可言

Loras knew his mare was in heat.
0 0 4

Loras knew his mare was in heat. 洛拉斯知道那母马正在发♥情

And the last man in his saddle... Will be you.
0 0 1

And the last man in his saddle... Will be you. 反正最后坐在马上的 ... 一定是你

There's not a man in the Seven Kingdoms
0 0 1

There's not a man in the Seven Kingdoms 七国上下绝没有人敢冒着伤到你的危险

Does Ser Hugh have any family in the capital? No.
0 0 2

Does Ser Hugh have any family in the capital? No. 修夫爵士在都城有亲属吗 没有

In the name of King Robert and the good lords you serve,
0 0 0

In the name of King Robert and the good lords you serve, 以劳勃国王和诸位侍奉的贵族大人之名