The eagles work in pairs to separate a young crane from the flock. 两只金雕合作将一只小鹤 从队伍中分离出来
The flock stay in close contact by calling one another. 鹤群通过互相鸣叫保持密切联系
To reach their overwintering grounds in India 要想到达印度境内的越冬场所
is a touching symbol of the precariousness of life in the mountains. 真是大山里濒危生命求生的动人一幕
The red panda, rarely glimpsed in the wild. 小熊猫在野外十分罕见
here in their natural home they form great forests 它们在大自然中形成大片灌木林
The golden snap-nosed monkey, like the giant panda, lives only in China. 和大熊猫一样 川金丝猴只生活在中国境内
Here, at the far eastern end of the range in China, 这里是中国境内的山脉东部起点
one inhabitant endures the bitter winters out in the open. 有一位居民在户外忍受着严冬的寒冷