317 篇文章
it has, paradoxically, to thrust its face into the dune.
13 0 0

it has, paradoxically, to thrust its face into the dune. 它反而矛盾地将脸埋进沙子里

are turning into barren stretches of dust and rock.
13 0 1

are turning into barren stretches of dust and rock. 变成了贫瘠干涸的尘土沙石

desert rock is shaped into strange, otherworldly landscapes.
13 0 3

desert rock is shaped into strange, otherworldly landscapes. 沙漠岩石形成了奇异非凡的景致

The locusts now transform into winged adults,
13 0 1

The locusts now transform into winged adults, 蝗虫现在转变成了有翅的成虫

they come together into an unstoppable force
13 0 1

they come together into an unstoppable force 它们便聚集成群 以势不可挡的气势

will burst into life.
13 0 0

will burst into life. 便可立即恢复生机

they try to drive their quarry into the open.
13 0 2

they try to drive their quarry into the open. 将猎物驱赶到开阔地带

until the land between them is sculpted into tablelands
13 0 2

until the land between them is sculpted into tablelands 最终形成桌状高地

...but it's being chased into a trap.
13 0 1

...but it's being chased into a trap. 但它正被逐入敌人的陷阱

wriggle free and drop into the stream below.
13 0 1

wriggle free and drop into the stream below. 可以扭动着挣脱出来 掉进下方的溪流里