317 篇文章
Most rivers drain into the sea,
19 0 0

Most rivers drain into the sea, 大部分河流都汇入大海

brings huge quantities of food into these high rivers that normally struggle to support much life.
19 0 2

brings huge quantities of food into these high rivers that normally struggle to support much life. 于是这些平常只能勉强维持众多动物生计的 高山河流终于有了提供饕餮大餐的机会

Living up to 80 years they grow into giants.
19 0 1

Living up to 80 years they grow into giants. 它们能活80多年 因此长得十分巨大

and as it cools, it condenses into cloud and finally rain -
19 0 2

and as it cools, it condenses into cloud and finally rain - 逐渐冷却 汇聚成云 最后形成降雨

By midsummer its larger, more famous relative, has retreated into a cave.
19 0 2

By midsummer its larger, more famous relative, has retreated into a cave. 到了仲夏 它那更大更有名的亲戚 便会躲进山洞

trees come into bloom.
19 0 0

trees come into bloom. 万木逢春

A moulin - a shaft in the ice opened by melt water as it plunges into the depths of the glacier.
19 0 1

A moulin - a shaft in the ice opened by melt water as it plunges into the depths of the glacier. 冰川瓯穴——由冰融水凿成的 直达冰川深处的圆筒状竖井

Over millennia, rain and ice carved the rock into a landscape of spires and canyons.
19 0 0

Over millennia, rain and ice carved the rock into a landscape of spires and canyons. 千万年后 雨水和冰川 已将岩石雕琢成尖峰与峡谷

Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril.
19 0 1

Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril. 人类总是愿意冒着生命危险 占领地球上最高的地方

Leaping into the lake is an act of desperation -
19 0 0

Leaping into the lake is an act of desperation - 跳入湖中是绝望的选择